英文网站选择域名的注意事项
英文网站选择域名还需要注意以下事项:
1、避免行业词
选择包含行业词的域名可应用范围很小,也很单一,就像搜索引擎巨头Google不会选择Searchengine.com、百度不会选择sousuo.com一样,不利于后期业务的拓展。毕竟一家公司在发展起来之后会考虑经营更多的产品,如果域名中包含行业词,则对后续发展其他产品非常不利。
2、品牌性
未来的互联网应该是一个品牌的时代,域名看上去像品牌的网站更受用户的信任,一看到域名就自然想到网站的主打业务就是最大的成功。就像一看到[**]mazon就知道是卖书的、一看到IBM就想到卖笔记本电脑一样,品牌可以永久地深入人心。
3、自创词
在域名短缺的情况下,可以根据谐音、意义等自创词,使其独一无二,比如Lenovo、Yahoo以及国内的Skyworth等。基于这类词的唯一性,可以同时注册相关后缀的域名作为未来品牌保护的一部分。
4、国际化
首选英文单词,如[**]libaba、Baidu等网站的国际化程度就比较高。但大多数拼音域名很难被英语国家的网民认可,而一些简称甚至汉字拼音的声母拼凑则更不可取,除非是简短的三四个字母的组合。
5、易记
虽然域名越短越好,但有的资源己被注册了。对于英语国家来说,几个单词的组合也很好记,比如made-in-china.com,世界知名的域名注册商Network Solutions主推的域名是networksolutions.com,而非简写的nsi.com。
域名无疑是一个网站展示给用户的第一张名片,其重要性不言自明。但只要符合品牌性、简洁大气、国际化和易记等即可,不必太拘泥于形式,应该将更多的精力放在后期的运营推广上。
6、域名要符合国外用户的思维和习惯
由于我们做的是英文网站,针对的主要是海外的客户,所以网站域名的选择一定要站在他们的角度来考虑,尤其注意不要碰到什么忌讳的东西。对于域名的主词一定要查看是否包含了其他国外用户不喜欢的含义,最好的方法是找一个本土用户对我们选择的域名提提意见,介绍一下他们国家用户的喜好和禁忌,甚至让他帮我们想几个域名作为参考。比如“moist”这个单词,字面意思是潮湿的、微湿的、多雨的、含泪的,在我们看来似乎没有什么歧义,但是不知道为什么,很多外国人讨厌这个单词,《纽约时报》的一些读者甚至建议把这个词从字典里去掉,另外,damp、wet等表示潮湿的词也不招人喜欢。